Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Gemma Gem
German case confusion
Hello, I’ve just started learning German. I’m therefore still a beginner and am struggling on the German cases. In the sentence – Ich schriebe einen Termin in meinen Kalander – I don’t know which is the direct object, is it - the appointment - or - the calendar-??
I know the direct object is the receiver of the action of the verb, so therefore I think it’s –the appointment- but then –meinen Kalender- is also written in the accusative.
Can someone please help explain it?
10 févr. 2012 20:22
Réponses · 3
1
Direktes Objekt (Akkusativ odr Dativ) = ohne Präposition
z.B. 1. Ich fragen dich (Akk).
2. Ich helfe dir. (Dat.)
Also, in Ihrem Satz ist "Termin" direktes Objekt.
Indirekte Objekt ( sthet im Akk. oder im Dat.)= Präp. + Nomen/Pronomen
z.B. Ich warte auf dich. (indierektes objekt im Akk.)
Ich gehe mit dir ins Kino. (indirekte Objekt im Dativ)
also hier "in den Kalender"
11 février 2012
1
Ich schreibe einen Termin in meinen Kalander.
Wer oder was schreibt in meinen Kalendar einen Termin? Ich (Subjekt,Nominativ)
Wen oder was schreibe ich in meinen Kalendar? einen Termin (Akkusativ) direct object
Wohin(In was) schreibe ich den Termin? meinen Kalendar (Akkusativ) adverb because you change change the preposition (auf, neben, ...)
Maybe helps this page your a bit more to understand
http://www.deutschseite.de/grammatik/faelle/faelle.html (English)
"in" is a "two-way"-preposition and this a signal for accusative or dative
prepositional phrase = preposition + noun phrase
Noun phrases have in German different cases but you have to look at the function of the phrase
11 février 2012
1
einen Termin = direct object
in meinen Kalander = prepositional phrase, and therefore cannot be the direct object.
The direct object is always in the accusative, but the accusative does not always imply the direct object.
10 février 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Gemma Gem
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand
Langue étudiée
Allemand
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 j'aime · 3 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
11 j'aime · 9 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles