Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Wilfried
「心が弾む」というのはどういう意味ですか？
12 févr. 2012 22:12
Réponses · 4
2
これから起こる楽しいことを考えた（想像した）ときに、嬉しくて気持ちがワクワクすることです。
例えば、
「夏休みの海外旅行のことを考えると、心が弾む」
「遠距離恋愛の彼に久しぶりに会えることを考えると、心が弾む」など
13 février 2012
1
"To be excited/elated"
Something around those lines.
12 février 2012
心が弾む = to get excited; to get elated
15 février 2012
嬉しくて嬉しくて仕方ない。「心が踊る」と同じような意味です。
14 février 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Wilfried
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Japonais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
12 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
