Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
mioky
夢と羊は、どうの関係がありますか？
Recently I found a interesting text, which said in japan,people usually think the sheep symbolize dreams.
I'm curious about whether it is true or not. If it's true,why the sheep means dreams?
thank you very much (you can reply in japanese :D )
21 févr. 2012 06:32
Réponses · 3
「眠れないとき、羊を数えると、数えているうちに眠くなる」という話でしょうか？
英語圏ではsheepとsleepの言葉が似ているから、それがそのまま日本語に訳されて・・・
と言うのは聞いたことはありますが。
もしかしてそれと全然関係無い話でしょうか？
21 février 2012
I don't know.
21 février 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
mioky
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
