Trouvez des professeurs en Anglais
博迈克
下载和上载是怎么发音的？
我的词典可能有错误，根据词典下载的载是第三声调的，但上载的载是第四声调。哪个是正确，第三还是第四？
26 févr. 2012 02:44
Réponses · 15
2
两个都对，“载”字有两个发音，当表示“装，用交通工具装---to carry; to hold; to load”时读作四声zài,“上载”是指交通工具上载了多少人，所以上载读四声
而当载表示to record; to publish or to download 时 读成三声zǎi，下载=to download 所以“下载”的载 读三声
26 février 2012
1
我们语文考试 考到过 ...... 都是4声 ......
26 février 2012
1
載 作量詞 計算時間的單位 相當於「年」解時 方念作三聲
如 一年半載 三年五載 千載難逢
其餘作動詞或 連詞(載歌載舞)時 則讀四聲
26 février 2012
1
“xiàzài” 都是四声 , 大多数人都会错读成三声
26 février 2012
你用的什么词典?如果是正规词典就没错.
26 février 2012
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
博迈克
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
The Power of Storytelling in Business Communication
44 j'aime · 9 Commentaires
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 j'aime · 6 Commentaires
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles
