Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ghia
Cosa significa?
A far l'amore comincia tu
(Ahahaha) A far l'amore comincia tu
Se lui ti porta su un letto vuoto
IL VUOTO DAGLIELO INDIETRO A LUI
Fagli vedere che non e' un gioco
Fagli capire quello che vuoi
(Ahahaha) A far l'amore comincia tu
(Ahahaha) A far l'amore comincia tu
E se SI ATTACCA COL SENTIMENTO
Portalo in fondo ad un cielo blu
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu
Scoppia, scoppia mi sco
Scoppia, scoppia mi scoppia il cuor
Scoppia, scoppia mi sco
Scoppia, scoppia MI SCOPPIA IL CUOR
Liebe, liebe, liebe lei
E' un disastro SE TE NE VA
Scoppia, scoppia mi sco
Scoppia, scoppia mi scoppia il cuor
26 févr. 2012 13:35
Réponses · 4
Ciao a tutti! Grazie!))
26 février 2012
Ciao Ghia,
una cosa te la posso dire di sicuro:
noi italiano non parliamo cosi`, e inoltre se dobbiamo proprio dire
/ fare l'amore /, associamo la prima persona plurale (noi),
non parliamo di /fare l'amore/ al singolare, come e` la prima frase
di questa insolita sequenza di parole.
26 février 2012
Se non sbaglio questa canzone era cantata da R. C.
Non mi e` mai piaciuta ne` la canzone, che trovo volgare ne` la --- diciamo -- cantante,
che era onnipresente sulla TV per tanti anni.
Mi diverto a rispondere, ma questa volta devo rinunciare.
Cordiali saluti,
Andrew
26 février 2012
Spesso i testi delle canzoni....specialmente quelle di questo genere, non hanno molto senso logico ;)
26 février 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ghia
Compétences linguistiques
Géorgien, Italien
Langue étudiée
Italien
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
