Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Feng
cami'ce o ca'mice
Domanda 1
cami'ce o ca'mice
Domanda 2
Cosa significa "Senz'altro"? Mi dai un esempio.
6 mars 2012 12:56
Réponses · 2
1
ca'mice = 手术衣
N.B. cami'cie non cami'ce = plurale di camicia 衬衫的复数
senz'altro = ma certo! come no?
mi aiuterai? senz'altro = 你能帮我吗? 当然
6 mars 2012
cami'ce : plural of camicia (shirt)
ca'mice : (il camice, i camici) overall to use in a laboratory, hospital, etc.
by the personell.
senz'altro is another way to say {/certo che/, /certo/} therefore:
senz'altro ti do un esempio, anzi te l'ho gia` dato.
Altri esempi:
-- verrai domani al picnic del dipartimento ?
-- senz'altro, voglio vedere se incontro di nuovo una certa persona.
-- va bene se passo da te domani ?
-- senz'altro, a che ora piu` o meno ?
In questi significati, l'espressione completa sarebbe
{ senza altro vincolo, senza alcuna condizione}
quindi: in modo completamente libero da vincoli,
quindi: accadra` di sicuro
quindi: certo
Attenzione:
-- senz'altro rumore salirono sulla scala
-- senz'altra parola se ne ando`
qui il significato e` diverso, e la frase e` tutta esplicita.
6 mars 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Feng
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Langue étudiée
Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 j'aime · 1 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
