เข้าใจไหม
็How would I say

I hope you understand this as my Thai is not so good.

Thanks :-)Could it be

ฉันหวังคุณเข้าใจนี้ขณะที่ ภาษาไทยของฉันไม่ใช่ดีมาก

Question

เข้าใจไหม
็How would I say

I hope you understand this as my Thai is not so good.

Thanks :-)Could it be

ฉันหวังคุณเข้าใจนี้ขณะที่ ภาษาไทยของฉันไม่ใช่ดีมาก

Answer

i understoon :) เข้าใจแล้ว

i hope you understand me as my English is not good :)

Answer

ฉันหวังว่าคุณคงเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูด ฉันพูดภาษาไทยไม่เก่ง
I hope that you understand what I am saying. I am not good at speaking Thai.

Answer

:-) ขอบคุณค่ะ

Answer

หวังว่าคุณคงเข้าใจนะ เพราะว่าภาษาไทยของฉันไม่ค่อยดี

Answer

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ ตอนนี้/ขณะนี้ ภาษาไทยของฉันยังไม่ดีมาก :)