小的遵命的"小的"是什么意思呢？

Question

小的遵命的"小的"是什么意思呢？

Answer

小的：“通俗解释就是自己，表示对某类高级人士的尊敬。但是真正的用在交际场合，就是表明你的社会地位低人一等的意思。当然也是一种谦虚的说法，为了从高贵的人身上获取一些物质和利益。自降身价的说法，可以让对方相信他的手下是真诚效忠于他，为此好处自然不会少了他的。”

Answer

小的确实是指自己，但不是表示尊敬，而是一个“谦辞”，比如有时人们会说“小弟、小妹”一样，都是一种谦虚的称谓，只不过“小的”更有些“卑辞”，一般古时用的多，下级对上级的自称或下人对主人的自称。现在汉语中已经不用了，即使用也是在很熟的人之间开玩笑用

Answer

哦 原来如此！

Answer

小的是指自己，在下的意思。这个小表示尊敬，意味着对方权大或者地位高。
有点像日语的謙遜語，例えば：～おります。～ございます

Answer

糟了，这是tribial,or trifle..> <