Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sonnenblume
Was der Unterschied zwischen "Friede" und "Frieden"?
6 avr. 2012 09:37
Réponses · 9
2
Also, die Deklination von 雲小泉 ist natürlich richtig, aber das ist nicht der Grund.
Frieden ist natürlich auch Nominativ singular.
Friede ist eine ältere Form. Diese Form klingt poetischer wenn man sie heutzutage benutzt.
Die Übersetzung des islamischen Grußes "assalamu 'alaikum" -> Friede sei mit Dir, zeigt dies sehr gut.
In Nachrichten hören oder lesen wir eher von "Frieden".
Abschließend kann man sagen, beide Formen sind gleichberechtigt, beide sind Nominativ, aber "Friede" ist die ältere Form.
6 avril 2012
der Friede
den Frieden
des Friedens
dem Frieden
So sei es!
6 avril 2012
Friede ist Einzahl
Frieden ist Mehrzahl
:)
6 avril 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sonnenblume
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Allemand
Langue étudiée
Anglais, Allemand
Articles qui pourraient te plaire
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires
The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
