Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
caiping
deck翻译成汉语是什么?
In the Wikipedia,one meaning of the word deck is "In business:
Business Deck, a presentation, usually in Powerpoint or Keynote".
翻译成汉语是什么词?英汉词典上没找到对应的解释。
19 avr. 2012 01:22
Réponses · 4
This is not a common word, so do not expect anyone to know what you are talking about - in America, besides Ian, ;) - if and when you use it. A deck, in english, is always known as a wooden platform behind or around a house for seating on nice days.
I can see where it comes from though... A deck of cards is like a stack of images, and so is a power point. Also, being on deck, means you are next in line.
19 avril 2012
deck of cards = 纸叶子
I suppose you could use it for a PP presentation. It is quite similar.
19 avril 2012
一分powerpoint的文件 (口語)。
我們通常不說“powerpoint file”,我們習慣說“powerpoint deck”;不知道原因
19 avril 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
caiping
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
