John
How to use のは,のが & のを I confuse to use below japanese grammar pattern actually what are their meaning individually 1. ……のは……です 2. ……のが……です 3. ……のを……ます
20 avr. 2012 08:29
Réponses · 6
12
Those の are nominalizer, which makes a sentence into a noun equivalent. のは=の+は <日本語> は むずかしいです。 Japanese is difficult. <日本語を話すの>は むずかしいです。To speak Japanese is difficult. のが=の+が <勉強>が好きです。 I like studying. <日本語を勉強するの> が好きです。 I like to study Japanese. のを=の+を <たばこ>を やめます。 I quit smoking. <会社でたばこをすうの>を やめます。 I quit smoking in the office.
27 avril 2012
2
1.わたしはあるくのはいやです I hate to walk. - might prefer take a bus, taxi, or something. 2.わたしはあるくのがいやです I hate to walk. - just don't want to 'walk’ In this case, 「~は」implies there are some options, 「~が」emphasizes ’~’. 3.わたしはあるくのをえんりょします I would rather not walk. ( えんりょする is a polite way to refuse) 「を」is objective use. Usually,「です」comes after nouns, pronouns, adjectives. 「ます」comes after verbs.
22 avril 2012
Thank you so much for posing this question because for a long time this has really confused me. It was absolutely terrifying searching through countless books just too find the correct answer to all of these variants. It's still quite confusing to understand going by the different answers here in the chat. 😅
8 mai 2022
See "The 「の」 particle as explanation" in http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/nounparticles
20 avril 2012
たとえば 1.わたしのはこれです(わたしのものはこれです) 2.あなたのがこれです(あなたのものがこれです) 3.寒いのを がまんします(さむいことをがまんします) Good luck :)
20 avril 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !