Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Moonlight4u
smile that's to die for -> What's the meaning?
SCRIPT
Susan: "What if I want to talk about the big crush I have on the plumber that lives across the street?"
Mike: "Big crush, huh?"
Susan: "Oh, yeah."
Mike: "Well, you’d have to tell me more."
Susan: "Well, um, he’s got a smile that’s to die for, and don’t get me started on his tattoo."
She kisses his hand.
Susan: "Thanks."
QUESTION
Susan: "Well, um, he’s got a smile that’s to die for, and don’t get me started on his tattoo."
1. smile that is to die for = Gorgeously attractive smile?
2. don't get me started on his tatto
-> Does she say that she at first fell in love with him mainly due to "his tattoo"?
Thanks a milion!
24 avr. 2012 09:29
Réponses · 1
She likes the tattoo. If she talks about it, she may not stop talking. She will talk to long about it.
She loves the smile. She feels crazy when she sees it. She would die for it (to have the person that has the smile).
24 avril 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Moonlight4u
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Khmer (cambodgien), Coréen, Vietnamien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Khmer (cambodgien), Vietnamien
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
