Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Michel
Translation of a sentence.. Как говорят: "You´re not very talkative, are you?" по России? спасибо!

Réponses · 5

2
Ты не слишком разговорчивый, да? (When a person doesn't speak much. It's a little bit flirty)
2
Ты не очень разговорчивый, не так ли? Ты не очень словоохотливый, не правда ли?
1
Here's another variant А ты не очень-то разговорчивый, да?
1
По-русски это предложение произносят следующим образом -- In Russian this sentence is spoken this way: :) Addressing to a man: "Ты не очень разговорчивый, да?". Addressing to a woman: "Ты не очень разговорчивая, да?".
0
Wow, that was quick! Thanks so much guys :)

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui