日記の英語が伝わらないよおおおおおお(;O;)
お父さんに留学するって言ったら
「髪の毛ハゲにしなさい！そしたら変な男も寄ってこないから！」
って言われたこと書きたいんだけど、どうして通じないのか分からない(;O;)
なにがまちがってるの？？？(;O;)うえーん悲しいいいい
お父さんがハゲにしたいって思われてる？！
もう英語わかんないいいい(;O;)だれか教えてえええ(;O;)

Question

日記の英語が伝わらないよおおおおおお(;O;)
お父さんに留学するって言ったら
「髪の毛ハゲにしなさい！そしたら変な男も寄ってこないから！」
って言われたこと書きたいんだけど、どうして通じないのか分からない(;O;)
なにがまちがってるの？？？(;O;)うえーん悲しいいいい
お父さんがハゲにしたいって思われてる？！
もう英語わかんないいいい(;O;)だれか教えてえええ(;O;)

Answer

髪の毛をはげにしなさい= Cut yourself bald
そしたら変な男も寄ってこないから Then even a strange guy will not approach you.
とかね。。

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !