Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Si , Shi , 'O_o
Hi
sometimes when a Japanese write a japanese word in romaji , writes si instead of shi
for example : Kakashi ~> Kakasi
??
is it only certain girls ( mostly who uses atashi more than whatashi )
or is there another explanation
ありがとうございます。
3 juin 2012 13:24
Réponses · 2
1
Kakashi is written by Hepburn system of romaji, Kakasi is written by Nihon-shiki or Kunrei-shiki system.
Your can read more about it in Wikipedia.
3 juin 2012
Hello, GTO. こんにちは
We often use more "shi" instead of "si".
"shi" is hebon-shiki.
At school, we learn Hebon-shiki Romaji so
"shi" is more commonly used.
In a passport, names are also written in Hebon shiki too.
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Japanese
7 juin 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Compétences linguistiques
Arabe, Arabe (maghrébin), Arabe (standard moderne), Anglais, Français, Japonais, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Arabe (standard moderne), Japonais, Russe, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
