Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Manuel
Como se pronuncia ç y la é en portugués de Brasil?
Hola... Quiero saber como se pronuncian en el caso de ç dentro de una palabra y la é en una oracion por favor! Gracias!
5 juin 2012 17:50
Réponses · 10
3
Hola Manuel
La [ç] antes de la vogal [a], [o] y [u] en medio a una palabra se pronuncia con el mismo sonido de [ss] en portugués o [s] en español (resalto que no se utiliza [ç] en el inicio de las palabras y antes de [i] o [e])
Ejemplos:
•Caça se pronuncia como la palabra en portugués "maSSa" o en la palabra en español "casa"
•Poço se pronuncia como "oso"
Ya la [é] me resulta un poco difícil explicar, una vez que en español no se utilizan sonidos abiertos. Intentaré darle una comparación en inglés, ¿sí?
[é] tiene sonido agudo abierto, como en la palabra en inglés "web" o "well"
Es el contrário de la "é" en español (como en la palabra "esté"), que en portugués seria la "ê", cerrada.
Espero que mi explicación te ayude.
8 juin 2012
1
Ç tem o mesmo som de /s/.
"É" , não sei explicar a pronuncia. Mas o "é" , é o verbo "ser".
Ex: "Você é inteligente" / "Eu sou inteligente" / "Tu és inteligente" ...
http://www.conjuga-me.net/verbo-ser <= Recomendo ver este link.
6 juin 2012
Forget this comment.
6 juin 2012
Ç tem o mesmo som de /s/.
Y é raríssimo em palavras do idioma português, mas geralmente pronunciamos como se fosse /i/
5 juin 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Manuel
Compétences linguistiques
Anglais, Italien, Portugais, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Italien, Portugais, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
