Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ella jarvis
what does "boy friend mo ba si balong" mean?
someone message me this and i dont under stand what it says.
9 juin 2012 09:08
Réponses · 3
In this context i think balong is a proper name rather than balong the ilocano generic term. the sentence is constructed in tagalog and in this context, what normally follows "si" should be a proper name.
4 janvier 2013
Balong is an Ilocano generic name for boys.
That could be translated as "Is this guy your boyfriend?"
You must know who is the guy the speaker is referring to.
27 novembre 2012
Is Balong your boyfriend?
9 juin 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ella jarvis
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Philippin (tagalog), Lituanien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Philippin (tagalog), Lituanien
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
