我想问下“搭某人的便车”“让别人搭便车”怎么说？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

shine

28 juin 2012 00:56

“搭某人的便车” getting a ride from someone “让别人搭便车” If you are the driver and you offer someone a ride in your car, then its "give him/her a ride".

28 juin 2012

hitch/thumb a lift take sb a lift

28 juin 2012

In Canada we do use "lift" some times however "lift" in the UK means "elevator" so I decided to use "ride" instead.

28 juin 2012

give sb a lift

28 juin 2012

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

shine

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Anglais

Langue étudiée

Anglais

Articles qui pourraient te plaire