Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jianhong
what's the difference between "encima" and "sobre"?
:-)
18 juil. 2012 11:46
Réponses · 6
1
Sobre a mesa or encima da mesa have the same meaning in Portuguese. We can use both the expressions.
But sometimes the word sobre in Portuguese can be another meaning, such as: Ele fala sobre a aula. He speaks about the class. Here the word sobre has the meaning "about".
18 juillet 2012
La única diferencia que noto es que ENCIMA se usa con DE y SOBRE se usa sólo.
ejemplo:
El libro está encima DE la mesa. Las nubes están encima de mi casa. La araña está encima de mi cama.
El libro está sobre la mesa. Las nubes están sobre mi casa. La araña está sobre mi cama.
18 juillet 2012
En espanol:
encima: on the top
sobre: on/upon
18 juillet 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Jianhong
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Français
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 j'aime · 7 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 j'aime · 9 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles
