Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagsophie
Quelle est la différence entre revenir et retouner ? 可以分别举例吗 ? 谢谢:) Quelle est la différence entre revenir et retouner ? vous pouver faire un example?Merci bien :)

Réponses · 3

1
Je crois que cela dépends du point de vue: - Revenir (à l'endroit ou l'on est). - Retourner (à l'endroit d'où l'on vient) Ex: (A la fin d'un séjour, à l'aéroport de Shanghai) "Les vacances étaient fantastiques, je reviendrai!" Ex: (Une fois en France) "Je retournerai bien en Chine !" - Je ne suis pas sûr. Est-ce la même différence qu'entre les 2 verbes chinois 回去 et 回来 ?

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui