Trouvez des professeurs en Anglais
Pokemon
我想问一下,”没话好说"是什么意思?
”没话好说"是什么意思啊?
24 août 2012 01:22
Réponses · 7
2
第一: 当你争论某一话题是,进过一番努力或解说,仍然得不到理解或支持,感到很无奈,这是你就可以用“没话好说”
第二: 找不到话题或不想参与谈话也可以用“没话好说”
24 août 2012
谢谢你给我解释的这么认真。很感谢
26 août 2012
举个例子:我的朋友A 特别有钱,最近他找了个女朋友B,我以前就认识B,我知道她很爱钱,很虚荣,一定不是真心爱A。所以我告诉A:“B不是真的爱你,她是想骗你的钱,前天我还看到她和一个男的在一起,很亲密,接吻什么的bu la bu la bula” 我根朋友说了很多,但是A说:“没关系,我喜欢她,我觉得她不是那样的人。即使她骗我,我也愿意!!!!”我:“ok,我没话好说/无话好说”
所以“第一: 当你争论某一话题是,进过一番努力或解说,仍然得不到理解或支持,感到很无奈,这是你就可以用“没话好说” 第二: 找不到话题或不想参与谈话也可以用“没话好说“如大家再谈谈没有钱怎么去巴黎,我会说没话好说,也表示了有些不高兴
25 août 2012
speechless
24 août 2012
这还得看上下文了,如果是你说错话,别人责怪你“没话好说”,那又不同说法了
24 août 2012
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Pokemon
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (taïwanais), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (taïwanais), Anglais
Articles qui pourraient te plaire

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 j'aime · 1 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 j'aime · 6 Commentaires

The Power of Storytelling in Business Communication
46 j'aime · 13 Commentaires
Plus d'articles