Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
meggan12345
Quale tempo dovrei usare dopo la parola "benché" se parlo del passato?
.....benché sono andata/sia andata??
5 sept. 2012 09:10
Réponses · 3
1
La congiunzione " benchè" vuole dopo di sé il verbo al congiuntivo. Questa regola vale anche per le seguenti congiunzioni che hanno il suo stesso significato: sebbene, quantunque, nonostante , malgrado e ancorché. ( Se invece usi "anche se" il verbo può essere all'indicativo)
Se fai riferimento al passato, userai uno tempi passati del congiuntivo ( imperfetto, passato o trapassato) Dipende da ciò che vuoi dire. Ecco alcuni esempi:
"Benché fossi uscita ( congiuntivo trapassato) in ritardo , riuscii a prendere il treno"
"Benchè ogni mattina uscissi ( congiuntivo imperfetto) molto presto, non riuscivo ad arrivare puntuale in ufficio"
"Benchè sia uscito ( congiuntivo passato) in ritardo ,Luigi è riuscito a prendere il treno."
Riguardo alla tua frase, tutto dipende da ciò che vuoi dire. : benchè andassi, benchè sia andata, benché fossi andata.
5 septembre 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
meggan12345
Compétences linguistiques
Anglais, Hindi, Italien, Polonais
Langue étudiée
Anglais, Hindi, Italien
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
