any visayan liguists out there to answer a quastion? the meaning of this phrase is? "mura kag boring ana your picture"?

Se connecter

S'inscrire

nol3nol

5 sept. 2012 20:16

its a little rude for me its offend... its like you look boring in that picture/ you look suck in that picture.

6 septembre 2012

boring in bisaya means prostitute or whore...

20 novembre 2012

The correct translation of this sentence is actually -> You look like a prostitute/whore in that picture...

20 novembre 2012

looks like your picture is boring.

20 septembre 2012

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

nol3nol

Compétences linguistiques

Anglais, Philippin (tagalog)

Langue étudiée

Philippin (tagalog)

Articles qui pourraient te plaire