'Państwo' używany wtedy kiedy nie znamy osoby do której mówimy, lub do osoby starszej etc. Ta forma wyraża szacunek do danej osoby. :) 'Wy' używamy w pozostałych przypadkach, na przykład z przyjaciólmi, znajomymi lub z dziećmi. :)