"Ты нам должен, как земля колхозу." Is meaning like: "You owe us big-time"?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 5
1
It may be so as you say, but in your example is slang, which has not any perfect sense, it is using rather for красного словца
0
It means that your debt can't be repaid
0
:D
надо запомнить :)
0
Фраза как-будто бы из лихих девяностых )
0
это смешная фраза) но её не нужно употреблять)
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
