微妙なニュアンスの違いですか？ 不曉得和.不知道有什麼差別?

meg

微妙なニュアンスの違いですか？不曉得和.不知道有什麼差別?

23 oct. 2012 12:02

一样的意思。不晓得是中国南方的方言。不知道是中文（普通话）。

23 octobre 2012

没什么差别。不知道更正式一点，不晓得算是方言。如果你给你的教授或者别的什么人回信或者写东西的时候用到的话，用不知道更合适一点儿。

24 octobre 2012

No difference.

23 octobre 2012

意味が同じです

30 octobre 2012

意味が同じです

30 octobre 2012

Afficher plus

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

meg

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Chinois (taïwanais), Anglais, Japonais

Langue étudiée

Chinois (mandarin), Chinois (taïwanais), Anglais

Articles qui pourraient te plaire