"お疲れ様”pleasa say Chinese. 日本では、仕事が終わった時など、『お疲れさん！』と、声をかけます。 中国ではなんと声をかけるのでしょうか？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

hirozou

"お疲れ様”pleasa say Chinese. 日本では、仕事が終わった時など、『お疲れさん！』と、声をかけます。中国ではなんと声をかけるのでしょうか？

31 oct. 2012 11:54

"你辛苦了"

31 octobre 2012

「お疲れ様！」の意味は「你辛苦了！」。でも、中国同僚同士のあいだは普通あまりいわない。「明天见！（あしたまた）」、「拜拜！（bye-byeバイバイ）」というのは一番普通の会話です。

15 avril 2014

辛苦了。

2 novembre 2012

辛苦了！

1 novembre 2012

有劳你了！

31 octobre 2012

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

hirozou

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Anglais, Philippin (tagalog), Japonais, Espagnol

Langue étudiée

Chinois (mandarin), Anglais, Philippin (tagalog), Espagnol

Articles qui pourraient te plaire