Welcher Teil ist unklar? In dem Luftkissen ist nichts drin (nur Luft), es ist leer. Höflichkeit ist oft nicht ernst gemeint, daher ist sie auch leer. Das Luftkissen mildert Stöße ab, wenn man darauf fällt. Höflichkeit mildert die Stöße zwischen Menschen ab ("die Stöße des Lebens"), weil Menschen weniger leicht wütend werden und sich ärgern, wenn man zueinander höflich ist. Edit: Ein andere Interpretation ist als "Luftkissen eines Luftkissenfahrzeugs": Diese Luftkissen mildert die Stöße während er Fahrt ab. In diesem Sinne wird das Leben mit der Reise in einem Fahrzeug verglichen.