Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
香奈儿
What's the difference between 'MADE IN CHAINA' and 'CHINESE PRODUCT'?
The products exported to different countries may be called differently, so what's the difference between these two names?
16 nov. 2012 02:06
Réponses · 1
Well I would suppose at times that these phrases, "Made in China" or "Product of China" can mean the same thing. However, upon thinking about it further, I seem to see more food items where I shop (in the USA) with "Product of China" because food is 'produced.' Whereas, "made in China" may refer more to a manufactured item. So I think in general it is simply a grammatical nuance.
16 novembre 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
香奈儿
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
