Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
LEOxu
Qual, Quaeler,Quaelerei,Leid,Pein...gleiche Bedeutung?
danke....
25 nov. 2012 18:15
Réponses · 1
3
Hast du diese Wörter schon im Wörterbuch nachgeschlagen?
Natürlich haben sie NICHT dieselbe Bedeutung.
Die Qual erleidet jemand.
Der Quäler quält jemanden.
Was der Quäler macht, ist Quälerei.
Qual, Leid, Pein können Synonyme sein.
Leid ist aber mehr Trauer.
Pein ein seelischer Schmerz. (peinlich)
Qual ist oft auch ein körperlicher Schmerz.
26 novembre 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
LEOxu
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand
Langue étudiée
Anglais, Allemand
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
37 j'aime · 15 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
