Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Feng
una domanda su "navigare"
1 navigare su internet o navigare in internet??
2 navigare su internet da casa (o a casa)?????????????
5 déc. 2012 11:54
Réponses · 3
CiaoYuming,
1 ) nel linguagggio corrente significano la stessa cosa .Io preferisco dire " io navigo su internet"
ma se dici "io navigo in internet " va anche bene !!!
es.2)......io a casa/ in ufficio navigo su internet ...
es.2bis).......e' possibile navigare in internet dall'ufficio /da casa
ciao M.F.Q.
6 décembre 2012
Si utilizzano entrambe le frasi.
Io navigo da casa e cerco le informazioni.
Ciao a presto.
5 décembre 2012
1. Ho sentito sia "navigare su internet" che "navigare in internet", credo che nessuna delle due venga considerata errore. La prima è più utilizzata (cercando con Google si trovano 3.830.000 risultati contro 626.000).
2. "Navigare da casa" è l'espressione corretta.
Ciao,
M.
5 décembre 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Feng
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Langue étudiée
Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
