correct me please
二十日間で夏休みが始まる、だから私はあの日を待っている。今時私は何かをするを探しています。しかし、ペルーで仕事を探しは硬いです仕事の経験を持ちでない場合わ。現在私は本を読むとか友達と映画館で行く。これらは私の唯一の活動である。仕事をもっているといなあ。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 7
2
Josetaca01さん、こんにちは!
二十日間で夏休みが始まる、だから私はあの日を待っている。
>あと二十日間で夏休みが始まるので、その日を持っています。
今時私は何かをするを探しています。
>最近何かすることを探しています。
しかし、ペルーで仕事を探しは硬いです仕事の経験を持ちでない場合わ。
>しかし、ペルーでは経験を持っていなければ、仕事を見つけるのは難しいです。
現在私は本を読むとか友達と映画館で行く。
>最近私は本を読んだり、友達と映画館に行ったりしています。
これらは私の唯一の活動である。
>それが唯一の活動です。(それ以外は何もしていません。)
仕事をもっているといなあ。
>仕事を持っていればいいなぁ。
*注意点:
1。「です」や「ます」を使うんだったら、基本的には文章全体に使った方が良いです。
2。基本的には、文脈から理解できる場合は「私」を抜いた方が自然です。使いすぎたらちょっとぎこちない感じになりますので、気をつけてください。
1
二十日に夏休みが始まる、だから私はその日を待っている。今私は何をするかを探しています。しかし、ペルーで仕事を探すのは、経験がない場合はとても大変です。本を読んだり友達と映画館で行くのが今の私の唯一の活動である。仕事をもっていたらいいのになあ。
Cheer ! Please ask me anything If you don't know any words;)
0
i need a friend who will teach me Japanese ..... would you like to explain and teach me
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
