Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
kevin
What the meaning of "a li lang " in Korean??
What the meaning of "a li lang(阿里郎) " in Korean??Who can tell me ?/
11 mai 2008 10:47
Réponses · 3
3
The meaning of 아리랑 is not known. And, some historians are studying it, but still controversial. One of the probably theories is that it is a name of a mountain pass. The lyrics of the song 아리랑 says
아리랑 고개를 넘어간다.
고개 means a mountain pass.
But there are many different version of songs 아리랑 in variou areas. In lyric of some song says:
아리 아리랑 쓰리 쓰리랑 아라리가 났네...
아리랑 doesn't sound like a name of mountain pass here. Some historian says that 아리 is a noun and 랑 is suffix to represent 'together'.
12 mai 2008
Arirang 아리랑. It's a popular Korean folk song..
Literally, "아리 - Ari" means beautiful and "랑 - Rang" means dear/lovely. (I guess)
12 mai 2008
its traditional korean song .
11 mai 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
kevin
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 27 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 5 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 5 Commentaires
Plus d'articles
