Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
hazemagri
"Unless stated otherwise" means?!
I was studying an agricultural paper, when I saw this awkward phrase. Would you mind helping me?
8 janv. 2013 19:43
Réponses · 3
1
it means unless they tell you differently. for example "you are to be here at 8am sharp, unless stated otherwise". if they state otherwise, it means plans have changed
8 janvier 2013
This sentence is a wonderful example of "legalese"; the particular language used by lawyers, judges, and paralegals. This exact phrase is likely to appear in a contract of one sort or another. Unless stated otherwise is a warning to the consumer that the terms of their employment or involvement may be changed over time. One always has to be careful of someone who claims that their product or service has terms that are possibly changeable.
8 janvier 2013
If the writer means something other than what is written, he/she will state it in the article.
8 janvier 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
hazemagri
Compétences linguistiques
Anglais, Persan (farsi)
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
