Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
sama
"es la uno" vs "es la una" ?
As I know "Uno" means "one" and "Una" means "a" in Spanish.
But I heard both of them to tell "It's one o'clock."
Which one is true? Why?
16 janv. 2013 10:20
Réponses · 14
1
Si la palabra es de género femenino utilizamos "una".
Si la palabra es de género masculino utilizamos "uno".
Esto no existe en inglés, no se hace distinción por géneros.
In English; the boy, the girl.
In Espanish; EL chico, LA chica.
Que hora es? (Estamos hablando de LA hora -femenina-). Por eso decimos; Es la una y diez.
La hora es femenina, pero EL tiempo es masculino.
UN chico, UN boli, un lápiz... UNA planta, UNA mesa, una fiesta...
Espero haberte ayudado. :-)
18 janvier 2013
1
Eso no existe. Nadie dice "es la uno en punto". Estás confundiéndolo con el inglés.
Se dice "Es la una en punto".
That doesn't exist. Anyone says "es la uno en punto". You are confunding with english.
you say: "Es la una en punto".
16 janvier 2013
Muchas gracias, Jonathan :)
20 janvier 2013
Hola en español todas las horas se dicen en femenino y aqui te dare todos los ejemplos.
Las doce, la una, las dos, las tres, las cuatro, las cinco, las seis, las siete, las ocho, las nueve , las diez, las once. Cuando preguntas puede ser plural o singular
Que horas son? que hora es? Que hora tienes? Que horas tienes? Me das la hora por favor? ( nunca digas me das las horas)
Son la una con cinco, son las cuatro y media, faltan 5 para las 12,son las once de la mañana, son las 6 de la tarde, son las 4 de la madrugada, son las diez de la noche, son las ocho en punto, cuarto para las 9, etc.
20 janvier 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
sama
Compétences linguistiques
Anglais, Persan (farsi), Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
