Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
selena
how to say "心得" in English ?
I want to write "分享一点我的心得，与大家共勉" ，but i don't know how to express "心得" and "共勉" 。
18 janv. 2013 01:27
Réponses · 2
2
这个句子可以这样翻成英语：share some of the things I know with others for mutual encouragement
心得=knowledge, things I know, things I have learned
共勉=mutual encouragement
加油!
18 janvier 2013
Let's share our knowledge to make a common effort.
心得 = knowledge gained
...but you can leave out the "gained" in most instances.
18 janvier 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
selena
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
