Puedes decir: el ratón macho = el ratón; el ratón hembra = la ratona. El ratón, la ratona.
Jirafa es un sustantivo que tiene la misma forma para ambos sexos: la jirafa. Para identificarlos tienes que agregar la palabra "macho" (masculino) y "hembra" (femenino): la jirafa macho o la jirafa hembra.