Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Tan
Could you please explain difference between "공부하는게" and "공부한것은"?
As per title.
Many thanks!
22 févr. 2013 07:01
Réponses · 4
1
"게" is short for "것이"^^'
(This short form is preferred in spoken.)
공부하는 게 ☞ 공부하는 것이(as a subject)
공부한 것은 means "something you studied" (as a topic) like Mojave said above.^^'
@Mojave, you're totally right. :)
\^o^/
22 février 2013
Thanks Mojave! Too many 것 in Korean @.@''... Hahaha...
24 février 2013
게 is the contracted form of 것이. And 것이 and 것은 mean "thing" but with different subject particles.
공부하는 is the present form of "to study" as an adjective.
공부한 is the past form of "to study" as an adjective.
공부하는 게 = the thing that I study (with the identifier particle)
공부한 것은 = the thing that I studied (with the topic particle)
I hope I got that right.
22 février 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Tan
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Coréen, Malais
Langue étudiée
Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
33 j'aime · 13 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 j'aime · 3 Commentaires
Plus d'articles
