Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Feng
cosa significa "di volta in volta"?
Di volta in volta si deve pero` capire chi e` A e chi e` B.
1 mars 2013 03:47
Réponses · 1
1
E` uno dei modi che preferiamo per dire:
-- per ognuna
In questo caso:
-- per ognuna delle {frasi, espressioni}
Le seguenti espressioni sono simili:
i1) di volta in volta
i2) ogni volta
e1) every time (English)
e2) each time (English)
Esempi:
-- nel mio negozio molte persone entrano solo per curiosita`, mi fanno domande alle quali di volta in volta rispondo con cortesia; ogni tanto qualcuno e` veramente interessato a comprare qualcosa.
-- il mio amico Giorgio, che e` un bravo alpinista, compie anche missioni di soccorso, e di volta in volta (cioe`: ad ogni missione di soccorso) mette in pericolo la sua stessa vita.
compiere: fare
/compiere/ e` un verbo adatto alle cose grandi, che hanno in se` un valore ideale, simbolico oppure atti di eroismo.
Si usa, con altro significato per dire /ho compiuto 20 anni/ (= ho terminato i 20 anni di eta`).
1 mars 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Feng
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Langue étudiée
Anglais, Français, Italien, Roumain, Espagnol, Vietnamien
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 j'aime · 0 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
