Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
maho
vocabulario de baloncesto: ¿cómo se dice "dunk" y "block" en español?
Hola:
Me gusta el baloncesto y quiero aprender unas palabras españolas de este deporte.
¿Cómo se dice "dunk" en español? ¿Es "mate" correcto?
¿Y "block"? ¿Es "tapón" correcto?
Saludos
5 mars 2013 17:43
Réponses · 5
2
Hola maho!
Depende del país. En España decimos dunk = mate" y block = tapón.
blocking = bloqueo
foul = falta
personal foul = (falta) personal
point guard = base
shhoting guard = escolta
small forward = alero
power forward = ala-pivot
center = pivot
passing = pase
assist = asistencia
jump-shot = tiro en suspensión
brick-shot = pedrada :)
rebound = rebote
free throw = tiro libre
3 points shot = triple
field goal = canasta
Pregunta más términos del baloncesto y los vamos traduciendo :)
6 mars 2013
2
Depende del país:
Dunk: Aquí en mi país le dicen le dicen "clavada". También en otros lugares le dicen "mate", "volcada".
Block: "bloqueo", "tapada".
5 mars 2013
Dunk - tiro clavado, tirada clavada, clavada,
Slam dunk - volcada
Block - tapada, bloqueada, bloqueo
7 mars 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
maho
Compétences linguistiques
Catalan, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol
Langue étudiée
Catalan, Italien, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
