Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Rony Francis
what is the Nihongo for the word "then"? and how will i say "i will walk then take a bus"?
pls answer in romaji....
6 mars 2013 14:05
Réponses · 2
banglay likhben tahole shotik & shohoj japanese uttor likhbo/
7 mars 2013
Then=そして (soshite)
I tried translating this sentence myself and I know that it is not accurate, even though native Japanese will definitely understand what I mean ("I will walk then take a bus")=> 「あるいたあとでバスに乗ります」(Aruita ato de basu ni norimasu)。This literally means "After walking I will ride the bus". In Japanese sentences are natural to say/hear when they are combined without the 'and' (~try comparing my Eng. translation with your Eng. sentence.)
But please wait for other answers by native Japanese speakers. This was just a try for me.
6 mars 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Rony Francis
Compétences linguistiques
Bengali, Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
