Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
vanrooyraf
爬又高又美的山
Can somebody help me? What does this sentence mean? 爬又高又美的山
I really don't know how to say it in English/Dutch
感谢!
6 mars 2013 15:32
Réponses · 5
Climb a tall and beautiful mountain.
爬 (pá) - to climb
又高又美 (yòu gāo yòu měi) - tall and beautiful
山 (shān) - mountain
6 mars 2013
in English you can say "my apple is red and sweet"
that is
"and" is used to unite adjectives
so
in Chinese 又 to unite adjectives
爬 又 高 又 美的 山 = climb tall and beautiful mountains
20 mars 2013
爬又高又美的山 == 爬美丽的高山。
climb a beautiful high mountain。
klimmen een mooie hoge berg.
又高又美的山 is a little strange to Chinese people,although it is correct。
6 mars 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
vanrooyraf
Compétences linguistiques
Chinois (autre), Néerlandais
Langue étudiée
Chinois (autre)
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
