Was bedeutet der Satz in einer Bericht?
"Ich finde nicht, dass der Slogan belastet ist", verteidigt Manuela Schwesig, stellvertretende Parteivorsitzende der SPD, den Spruch "Das Wir entscheidet", den auch eine Leiharbeitsfirma verwendet. Er passe zu Peer Steinbrück und der SPD.

"dass der Slogan belastet ist"
ich verstehe jedes Wort, aber den Ganzen nicht

Freundlichen Grüßen

Question

Was bedeutet der Satz in einer Bericht?
"Ich finde nicht, dass der Slogan belastet ist", verteidigt Manuela Schwesig, stellvertretende Parteivorsitzende der SPD, den Spruch "Das Wir entscheidet", den auch eine Leiharbeitsfirma verwendet. Er passe zu Peer Steinbrück und der SPD.

"dass der Slogan belastet ist"
ich verstehe jedes Wort, aber den Ganzen nicht

Freundlichen Grüßen

Answer

Das Wir entscheidet - das ist der Slogan, er wird von einer Leiharbeiter Firma verwendet. 
Leiharbeiter passt nicht ins Konzept, damit will sich die SPD nicht identifizierten, der Slogan ist also belastet. Frau Schwesig ist aber anderer Meinung: Er passt gut zur SPD ...

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !