Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
balgork
erreichbar oder zu erreichen
Können Sie mir vielleicht sagen, ob Herr Meier zu erreichen ist?
In this sentence is "zu erreichen" replacable with "erriechbar"? If so is there a difference and what's it? If not why?
Does "zu erreichbar" have a more formal expression?
Danke im Voraus :)
21 avr. 2013 17:45
Réponses · 3
2
Yes, you can use "erreichbar", it has the same meaning. But "zu erreichbar" is incorrect. If you would like the sentence to be more formal you can change it to: Können Sie mir bitte sagen, ob Herr Meier erreichbar ist? or in a letter: Ich wäre Ihnen dankbar wenn Sie mit mitteilen könnten wo und wann ich Herr Meier erreichen könnte.
21 avril 2013
1
Beides ist richtig.
"erreichtbar" ist ein Adjektiv.
"zu erreichen" ist eine Infinitiv-mit-zu-Konstruktion.
21 avril 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
balgork
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Turc
Langue étudiée
Allemand
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
30 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
