How to say this in Japanese
" Can i ask you about something ? "
" I need to know what i did wrong to not repeat my mistakes again " or
" I need to why i lost points to not lose points again "* " I need to know why lost points to not lose points again "Talking to teachers
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 2
0
Can i ask you about something ?
質問があります。教えていただけますか?(しつもんがあります。おしえていただけますか?)
I need to know why lost points to not lose points again.
わたしはなぜ大切なところを見逃してしまったのでしょうか?また、どうすれば大切なところを見逃さなくなるのでしょうか?
(わたしはなぜたいせつなところをみのがしてしまったのでしょうか?またどうすればたいせつなところをみのがさなくなるのでしょうか?)
It is more common:
わたしは、なぜ間違えてしまったのでしょうか?また、今後間違わないためにどうしたらいいのでしょうか?
(わたしは、なぜまちがえてしまったのでしょうか?また、こんごまちがわないためにどうしたらいいのでしょうか?)
0
On what level of formality? Are you talking to teachers? Friends? Or?
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
