help me!
what difference
ビールーをください。
ビールーおねがいします。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 2
3
ビールーをください。 = Please give me beer
ビールーおねがいします。 = (I request) beer please
If you are asking for some beer ビールをください OR simply ビールくださいshould be just fine.
1
Those two sentences have almost same nuance.
As we buy some beer in a liquor shop, we tend to say "ビールください".
As some staff take our order in a restaurant, we use both sentences or ”ビールで。” .(If you say "ビールで。" in rough way, you could look brusk, though).
If someone ask me "so... which sentence do you use normally in restaurant?" I would answer "Both, It depends on my mood. " It's slightly different, hard to explain.
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
