Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
loya2003
“包涵“在什么情况下用?
请问,这个词“包涵”是在什么情况下用的?我知道这是一个客气话。好像,自我介绍以后,可以说:“请包涵”。不是吗?
23 mai 2013 12:23
Réponses · 6
1
也不一定是用在自我介紹,因為這是很謙虛客套的說法,通常是不熟悉的人才會用這個詞。
比如初次見面,擔心自己可能禮貌不足的地方,都可以說:「如有冒犯的地方,請多多包涵。」
但如果已經很明顯是自己有過失,通常就會說:「對不起,請您原諒。」反而比較誠懇。
23 mai 2013
1
包涵很书面语。一般朋友之间不怎么说。当你表示谦虚,希望别人多照顾你,或者犯错误的时候可以说,请你多多包涵哦。
23 mai 2013
1
这个词几乎很少用,做错事或者希望对方体谅的时候,才说 请多包涵
23 mai 2013
это официальное слово, похоже на слово извините.
19 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
loya2003
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Russe, Serbe
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Serbe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 j'aime · 7 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 j'aime · 9 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles