Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ngocdiep
please help me translate "신나는 퇴근길 아무도 나를 막을 순 없으셈" into English?
I can't understand "신나는" and "없으셈"
23 mai 2013 19:04
Réponses · 5
1
신나다 means excited/exciting
없으셈 is just another way of saying 없으세... it's 하네 style (with a tone of suggestion or mild command)
Be that no one is able to stop me on this exciting trip back from work!
23 mai 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ngocdiep
Compétences linguistiques
Anglais, Coréen, Vietnamien
Langue étudiée
Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
