Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
rbyrne11
How do you say "It runs in the family" In Japanese, or is there a similar expression?
11 juin 2013 15:30
Réponses · 2
1
If it means "genetic inheritance", it is 遺伝(いでん). Again, it depends on the context.
12 juin 2013
1
家族みんなそうだ。家族に代々伝わっている。家系。It depends on the context, but you could rephrase it as "everyone in the family".
11 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !