Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
AnnaPolen
Was beduetet: "mir wurde nicht viel in die Wiege gelegt' Was beduetet: "mir wurde nicht viel in die Wiege gelegt'
15 juin 2013 13:05
Réponses · 1
3
"In die Wiege gelegt" bedeutet, dass jemand seit seiner Geburt mit einer besonderen Gabe ausgestattet ist, zum Beispiel: "Ihr wurde das Singen in die Wiege gelegt" = Sie kann schon ihr ganzes Leben lang singen. Wenn du sagst, dir wurde nicht viel in die Wiege gelegt, bedeutet das, dass du mit wenigen Besonderheiten ausgestattet worden bist.
15 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

AnnaPolen
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Polonais
Langue étudiée
Anglais, Allemand
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 j'aime · 7 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles